La Educacion Sentimental - Gustave Flaubert

Muy oportuna la entrega y en general el servicio informativo sobre el seguimiento de la remesa. Pues sobre el contenido, pues nada, leerlo que es una maravilla, es el genio francés de la literatura, ni más ni menos que Flaubet. Hay que volver a los Clásicos.

La traducción de Valdemar y la de Penguin Random Hours, son las mejores que conozco. Es la historia de un joven, muy joven, que se enamora de una mujer mayor, y desespera por entablar un relación amorosa con ella. El amor entre ellos es casi platónico.

Para ser un clásico más que conocido, de lectura en teoría algo más accesible, me sorprendió la cantidad de estudios y anotaciones al final del libro (lugares, nombres, fechas y hasta avenidas ) que se me hicieron un gran plus a esta traducción, que por cierto es del renombrado Mauro Armiño, un especialista en francés y su literatura que no necesita presentación. Edición muy cuidada en tapa dura con un diseño de portada más que hermoso. Probablemente sea de las mejores traducciones (la de Alba también es muy recomendable por lo visto) de esta novela tan fugaz como imperecedera. Como el romance mismo. Grande Flaubert. Me encantó!

Clásico de la literatura traducida por Mauro Armiño. Llegó en buen estado.