Name: Poeticas de la Traduccion
Price: 9.39 EUR
Availability: InStock
Author: Mrs. Elena Goenaga Francia
ISBN: 9789586957625

Formato

Libro Físico

Editorial

Ediciones Uniandes

Autor

Mrs. Elena Goenaga Francia

Categoría

Fiction

Año

2012

Idioma

Español

N° páginas

166

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

14 X 21

Peso

190

ISBN

9586957624

ISBN13

9789586957625

N° edición

Poeticas de la Traduccion

Mrs. Elena Goenaga Francia (Autor) · Ediciones Uniandes · Tapa Blanda

Libro Nuevo

9,39 €

9,88 €

Ahorras: 0,49 €

5% descuento

Envío normal

Se enviará desde nuestra bodega entre el Lunes 03 de Junio y el Miércoles 05 de Junio.

Lo recibirás en cualquier lugar de España entre 1 y 5 días hábiles luego del envío.

Reseña del libro "Poeticas de la Traduccion"

Poéticas de la traducción es una compilación de artículos que fueron leídos en el Seminario sobre Poéticas de la Traducción, organizado por Francia Elena Goenaga (Universidad de los Andes) en la Biblioteca Nacional, los días 18, 19 y 20 de noviembre de 2008. El libro está dividido en dos partes: una reflexión sobre el oficio de traducir, que busca responder a la pregunta ¿qué se pone en funcionamiento a la hora de traducir?, y la segunda parte está dedicada a las revistas y su papel en la difusión de las obras de los poetas traducidos, así como a la importancia de los traductores como parte del canon de la poesía colombiana. El abanico de poetas traducidos y traductores va desde Miguel Antonio Caro hasta María Mercedes Carranza; las revistas estudiadas son Mito (1955-1962), Eco (1960-1984) y Espiral (1948-1964). Entre los articulistas se encuentran Nicolás Suescún y lvaro Rodríguez en el ámbito colombiano, y Michael Sisson en el ámbito internacional.