Reseña del libro "Thirds in Thumb Position for the Cello, Book one (en Inglés)"
This book follows Thirds in Thumb Position, Preparatory Studies and presents 46 studies on double-stop thirds for the cello. Beginning with basic shifting and fingered thirds, the book progresses to longer shifting patterns, and ends with a complete scale in thirds. This book can be followed by Thirds in Thumb Position, Book Two. This book is intended for use with an instructor, or for use by professional-level cellists.Dieses Buch setzt die Studie von Doppel-stop Drittel in Daumen Position auf dem Cello. Mit 46 Übungen in Position ändern, Daumen-to-thumb Verschieben und fingered Drittel, hilft dieses Buch fortgeschrittenen Cellisten Vorbereitung für Cello Musik, einschließlich der Haydn D-Dur Cellokonzert und Dvorak Cellokonzert. Nach dem Spielen dieses Buch kann die erweiterte Cellisten weiter studieren "Thirds in Thumb Position für das Cello, Book Two", die das nächste Buch in der Reihe ist. Dieses Buch ist für den Einsatz mit einem Instruktor, oder für die Nutzung durch professionelle Ebene Cellisten bestimmt.Este libro continúa el estudio de la tercera cuerdas dobles en la posición de pulgar en el cello. Con 46 estudios en el cambio de posición, el pulgar a pulgar cambiando y dedos tercios, este libro ayuda a prepararse para violonchelistas avanzados música violonchelo, incluyendo el Re Mayor de Haydn Concierto para violonchelo de Dvorak y el Concierto para Cello. Después de jugar este libro, el violonchelista avanzada puede seguir estudiando "Tercios de posición del pulgar para el Cello, Libro segundo», que es el siguiente libro de la serie. Este libro está diseñado para su uso con un instructor, o para uso de profesionales a nivel de violonchelistas.Ce livre poursuit l'étude de troisième cordes doubles en position du pouce sur le violoncelle. Avec 46 études à changer de position, le pouce à pouce déplacement et tiers doigts, ce livre aide les violoncellistes avancées préparer pour violoncelle, y compris la ré majeur de Haydn Concerto pour violoncelle de Dvorak et le Concerto pour violoncelle. Après avoir joué ce livre, le violoncelliste avancé peuvent poursuivre leurs études dans Thirds "Thumb Position pour le violoncelle, Book Two", qui est le prochain livre de la série. Ce livre est destiné à être utilisé avec un professeur, ou pour une utilisation par des professionnels de niveau violoncellistes.
