Reseña del libro "Del Arco Iris Blanco"
Haroldo de Campos, figura fundamental en el panorama de las vanguardias brasileñas. Poeta, fervoroso traductor, transcreador de textos o, como decía Novalis, 'poeta del poeta', también indispensable ensayista y crítico.En la elección de los textos de esta compilación estuvo trabajando hasta último momento su autor. Diálogo con lo universal: Goethe, Kafka, Hegel, Brecht, Wang Wei, Julián Ríos, Juanele, Sarduy, Mallarmé, Francis Ponge, Lacan, Hélio Oiticica.Las bandas irisadas de un arco iris -homenaje al que el viejo Goethe contempló en 1814 y consideró presagio de una 'nueva pubertad'- en correspondencia con las literaturas de variadas lenguas y latitudes.'