Name: El Arte de Subtitular
SKU: 53027003
Price: 52.16 EUR
Availability: InStock
Author: Paula Camacho RoldÁN

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

Formato

Libro Físico

Autor

Paula Camacho RoldÁN

Encuadernación

Tapa Blanda

ISBN13

9786202149747

Categorías

Películas, cine
Obras de consulta

El Arte de Subtitular

Paula Camacho RoldÁN (Autor) · · Tapa Blanda

Libro Nuevo Origen: España

Envío: 7 a 8 días háb.

54,90 €52,16 €

-5%

Libro Nuevo

Quedan 40 unidades

52,16 €

Llega entre el 09 Sep y el 15 Sep a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "El Arte de Subtitular"

Esta obra pretende servir de aproximación a un campo de estudio todavía por investigar desde un punto de vista académico: la subtitulación para festivales y muestras de cine, un subgénero dentro de la subtitulación y de la traducción audiovisual. Se hace por tanto necesario analizar la situación actual, tanto desde el ámbito universitario como desde el profesional. El objetivo principal es realizar una aportación académica a partir de un estudio descriptivo e intentar responder a las demandas del sector sirviéndome de una base teórica para, finalmente, proponer una serie de medidas orientadas a la optimización de la subtitulación en los diferentes festivales y muestras cinematográficos de nuestro país.