Un viaje entre libros  Ver más

Enviar a
Provincia de Madrid
0

Mi Cuenta

  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

menú

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Irische Und Deutsche Witze: IRISH AND GERMAN JOKES: Eine zweisprachige Sammlung für Erwachsene A Dual-Language Collection for Adults (en Alemán)
Formato
Libro Físico
Autor
Editorial
Idioma
Alemán
N° páginas
102
Encuadernación
Tapa Blanda
Dimensiones
21.0 x 14.8 x 0.5 cm
Peso
0.13 kg.
ISBN13
9783754379394
Categorías

Irische Und Deutsche Witze: IRISH AND GERMAN JOKES: Eine zweisprachige Sammlung für Erwachsene A Dual-Language Collection for Adults (en Alemán)

Seán Adamson (Autor) · Books on Demand · Tapa Blanda

Irische Und Deutsche Witze: IRISH AND GERMAN JOKES: Eine zweisprachige Sammlung für Erwachsene A Dual-Language Collection for Adults (en Alemán) - Adamson, Seán

Libro Nuevo Importado
Envío: 18 a 22 días háb.
16,73 €15,06 €
-10%
Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

15,06 €
Llega entre el 20 Ago y el 28 Ago a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Elige la lista en la que quieres agregar tu producto o crea una nueva lista

Ir a Mis Listas
Calcula el costo de envío

Reseña del libro "Irische Und Deutsche Witze: IRISH AND GERMAN JOKES: Eine zweisprachige Sammlung für Erwachsene A Dual-Language Collection for Adults (en Alemán)"

Diese zweisprachige Sammlung von Einzeilern, Dialogen und lustigen Geschichten richtet sich an Leser, die sowohl über gute Deutschkenntnisse als auch über gute Englischkenntnisse verfügen. Aufgrund von kulturellen und sprachlichen Unterschieden kann der Humor eines Witzes bei der Übersetzung oft verloren gehen. Dieses Buch bringt Witze zusammen, die nach Meinung des Autors in beiden Sprachen funktionieren. Der Autor hat versucht, eine Balance zwischen Derbheit und Unschuld zu finden. This dual-language collection of one-liners, dialogues and funny stories is aimed at readers who are proficient in both German and English. Cultural and linguistic differences mean that the humour in a joke often gets lost in translation. This book brings together jokes which the author feels work in both languages. The author has tried to strike a balance between raunchiness and innocence.

Opiniones del libro

Ver más opiniones de clientes
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)
  • 0% (0)

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.

¿En qué Idioma está escrito el libro?

El libro está escrito en Alemán.

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes