Name: La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)
Price: 14.19 EUR
Availability: InStock
Author: Osimo, Bruno ; D'Auria, Alice ; Molteni, Benedetta
ISBN: 9788831462396

portada La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)

La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)

Formato

Libro Físico

Editorial

Bruno Osimo

Autor

Osimo, Bruno ; D'Auria, Alice ; Molteni, Benedetta

Idioma

Italiano

N° páginas

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

21.6 x 14.0 x 0.5 cm

Peso

0.11 kg.

ISBN13

9788831462396

Categorías

Rusia
Urss, unión soviética
Antologías: general

La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)

Osimo, Bruno ; D'auria, Alice ; Molteni, Benedetta (Autor) · Bruno Osimo · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 15 a 20 días háb.

15,77 €14,19 €

-10%

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

14,19 €

Llega entre el 17 Ago y el 26 Ago a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)"

Nella cultura russa di fine Ottocento non esiste una parola precisa per significare uomo, donna. La società è talmente ancora scissa nelle due classi che esistevano ai tempi della servitù della gleba, che per uomo abbiamo due parole, bàrin e muz̆ìk, e per donna bàrynâ e baba. In questo racconto si mettono in risalto i problemi di traducibilità culturale esistenti tra queste due classi, che solo apparentemente parlano la stessa lingua. Non a caso il ricco a un certo punto si rivolge ai poveri dicendo: Noi vi trattiamo come persone, fatto nuovo e insolito, che è quello che genera tutta l'incomprensione.

Opiniones del libro

¿Leíste este libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia evaluación.

Ver más opiniones de clientes

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes

La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano) - Osimo, Bruno ; D'Auria, Alice ; Molteni, Benedetta

Reseña del libro "La dacia nuova: versione filologica del racconto (en Italiano)"

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

¿En qué Idioma está escrito el libro?

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

Preguntas y respuestas sobre el libro

Opiniones sobre Buscalibre