BONOS DE REGALOS PARA MIEMBROS DEL CLUB BUSCALIBRE  Ver más

Enviar a
Provincia de Madrid
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Risk Management in Translation (Elements in Translation and Interpreting) (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Idioma
Inglés
N° páginas
76
Encuadernación
Tapa Blanda
ISBN13
9781009546874

Risk Management in Translation (Elements in Translation and Interpreting) (en Inglés)

Anthony Pym (Autor) · Cambridge University Press · Tapa Blanda

Risk Management in Translation (Elements in Translation and Interpreting) (en Inglés) - Anthony Pym

Libro Nuevo Origen: España
Envío: 7 a 8 días háb.
29,81 €28,32 €
-5%
Libro Nuevo

Quedan 50 unidades

28,32 €
Llega entre el 17 Ago y el 20 Ago a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Risk Management in Translation (Elements in Translation and Interpreting) (en Inglés)"

Once fidelity and equivalence are abandoned, how can successful translation be understood? Risk management offers an alternative way of looking at the work of translators and their social function. It posits that the greater the cultural differences, the greater the risks of failed communication. What can be done to manage those risks? Drawing on the ways translators and interpreters handle intercultural encounters by adjusting what is said, this essay outlines a series of strategies that can be applied to all kinds of cross-cultural communication. Practical examples are drawn from a wide range of contexts, from Australian bushfires to court interpreting in Barcelona, with special regard for the new kinds of risks presented by machine translation and generative AI. The result is a critical view of the professionalization of translation, and a fresh account of democratized translation as a rich human activity in the service of cross-cultural cooperation.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes