Sabbatical of the Chupacabra (en Inglés) - D. Anthony Still

In the Lands of Char, chaos has become a lifestyle. Miggy the Chupacabra is still allergic to humans, mildly traumatized by Adventurers, and currently living behind a rug store run by a parasitic beetle. His fire-breathing companion, Singe, is going through her teenage molt. Stanhope now finds himself working in a dungeon statue shop managed by Medusa and her emotionally underdeveloped Pegasus daughter. And Tan, well, Tan is besieged by the grief of losing his Father and the unsettling cost of Grimora Stones.

But the real trouble begins when a certain soul-trapped Wizard starts stretching his metaphysical legs. Ezekial the Enchanter has spent centuries plotting his grand return to relevance. And now, thanks to a well-meaning Tro-zard, or perhaps Wiz-roll, the ancient Wizard finally has his opening.

A fantasy adventure with heart, Sabbatical of the Chupacabra blends mythic mischief, bureaucratic blasphemy, and existential nonsense into a tale about destiny, friendship, and the questionable wisdom of teaching Modern Management Techniques to a Chupacabra.

Because in the Lands of Char, even a sabbatical can end in disaster.