Name: Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)
SKU: 3206465
Price: 28.32 EUR
Availability: InStock
Author: Mallarme, Stephane ; Macintyre, C. F. ; Macintyre, C. F.
ISBN: 9780520234789

portada Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)

Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)

Formato

Libro Físico

Autor

Stéphane Mallarmé

Traducido por

C. F. Macintyre

Contribuciones de

C. F. Macintyre

Editorial

University of California Press

Idioma

Inglés

N° páginas

188

Encuadernación

Tapa Blanda

Dimensiones

18.2x10.8x1.6 cm

Peso

0.16 kg.

ISBN

9780520234789

ISBN13

9780520234789

Categorías

Poesía

Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)

Stéphane Mallarmé (Autor) · C. F. Macintyre (Traducido por, Contribuciones de) · University of California Press · Tapa Blanda

Libro Nuevo Importado

Envío: 11 a 16 días háb.

31,46 €28,32 €

-10%

Libro Nuevo

Quedan más de 100 unidades

28,32 €

Llega entre el 30 Oct y el 10 Nov a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Agregar a lista de deseos

Reseña del libro "Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)"

The leading poet of French symbolism, Stéphane Mallarmé has exercised an enormous influence both on French and on English and American avant-garde writers. In this volume C. F. MacIntyre has translated forty-three of his poems, including the "Ouverture" and "Scène" from Hérodiade, which was to have been a drama in verse, and the well-known L'Après-midi d'un faune, for which Debussy composed his orchestral prelude. The French text faces the English translations, which are both true to the original and poetic.Indeed, as MacIntyre suggests, Debussy is probably "one of the best guides into the mysterious realm of Mallarmé." The poet was more concerned with the music of words, their sounds and vague associations, than with their conventional meanings; one of the elements in his credo was that suggestion and evocation are of greater significance than statement. His syntax is fractious, his meaning frequently enigmatic; but the reader will find MacIntyre's notes helpful in savoring the translations and the original French verses.

Opiniones del libro

¿Leíste este libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia evaluación.

Ver más opiniones de clientes

0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)
0% (0)

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes

Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés) - Mallarme, Stephane ; Macintyre, C. F. ; Macintyre, C. F.

Reseña del libro "Selected Poems of Mallarme, Bilingual Edition (en Inglés)"

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

¿El libro es original?

¿En qué Idioma está escrito el libro?

¿Cuál es la encuadernación de este libro?

Preguntas y respuestas sobre el libro

Opiniones sobre Buscalibre