¡SOLO POR HOY ENVÍO! GRATIS A PENÍNSULA   Ver más

Enviar a
Provincia de Madrid
0
  • argentina
  • chile
  • colombia
  • españa
  • méxico
  • perú
  • estados unidos
  • internacional

Selecciona tu país

América

Europa

Resto del mundo

portada Translating Spanglish in US Latinx Audiovisual Stories (en Inglés)
Formato
Libro Físico
Año
2026
Idioma
Inglés
N° páginas
250
Encuadernación
Tapa Blanda
Dimensiones
22.9x15.2 cm
ISBN13
9781032784731

Translating Spanglish in US Latinx Audiovisual Stories (en Inglés)

Remy Attig (Autor) · Taylor & Francis · Tapa Blanda

Translating Spanglish in US Latinx Audiovisual Stories (en Inglés) - Remy Attig

Libro Nuevo Importado
Envío: 19 a 23 días háb.
71,37 €67,80 €
-5%
Libro Nuevo

Quedan 10 unidades

67,80 €
Llega entre el 16 Dic y el 24 Dic a Provincia de Madrid. Seleccionar ubicación

Reseña del libro "Translating Spanglish in US Latinx Audiovisual Stories (en Inglés)"

This collection showcases interdisciplinary perspectives on how Spanglish is translated across different forms of audiovisual media for different audiences in the US Latinx content.

The volume explores the ways in which Spanglish is used in American media to portray the hallmark linguistic characteristics of the communities in which they are set, but also the different scholarly approaches employed to analyze them in existing research. The first section looks at the interplay of code-switching, translanguaging, and linguistic identity in television shows and films but also podcasts, music, and other emergent forms of media. The second part examines US Latinx stories through the lens of translation studies, with chapters showcasing different lines of inquiry within contemporary translation scholarship, including accessibility via captioning and interlingual translation through subtitling and dubbing. Taken together, the volume offers a holistic view on how Spanglish is translated in US Latinx stories towards paving the way for future research in this context but also on multilingual and translingual audiovisual stories more broadly.

This book will be of interest to scholars in sociolinguistics, translation studies, language and media, media studies, and Latinx studies.

Opiniones del libro

Preguntas frecuentes sobre el libro

Todos los libros de nuestro catálogo son Originales.
El libro está escrito en Inglés.
La encuadernación de esta edición es Tapa Blanda.

Preguntas y respuestas sobre el libro

¿Tienes una pregunta sobre el libro? Inicia sesión para poder agregar tu propia pregunta.

Opiniones sobre Buscalibre

Ver más opiniones de clientes