Wie unsere Klaviere repariert wurden: Satiren (en Alemán) - Bora Cosic

Die vorliegenden Satiren gehen zurck auf den 1966 erschienenen Prosaband Geschichten vom Handwerk. Sie stellen aus serbischer Sicht, und gebrochen durch die Optik eines Kindes, groe Ereignisse dar: das Ende des zweiten Weltkriegs, die Befreiung Beograds vom Hitlerfaschismus, die ersten Jahre des Aufbaus einer sozialistischen Gesellschaftsordnung in Jugoslawien. Scheinbar naiv und wahllos, dabei aber wohlkalkuliert, vermengt der Erzhler Authentisches mit Fiktivem, Nebenschliches mit Wesentlichem, Banalitten mit tragischen Vorkommnissen, und unterzieht die historisch-heroische Epoche nebst ihren spteren Darstellungen sowie vor allem ihre Auswirkungen auf das private Leben einer ironisch-kritischen Analyse, einer Analyse, die im wesentlichen von dieser Zeit selbst vorgenommen wird: ihr Jargon, ihre rasch zu Klischees erstarrten Parolen und Verhaltensregeln bedrfen nur eines intelligenten Organisators, um sich groenteils selbst ad absurdum zu fhren. Den hat das schier unerschpfliche Material jener so bewegten Zeit in Bora Cosic zweifelsohne gefunden.