Reseña del libro "Cuentos Judios de Siempre"
“En un principio fue la luz”, éste fue el comienzo
de los comienzos. Más tarde, las aguas, la tierra
seca, las plantas, los animales. Luego el hombre y |
su descendencia, con sus costumbres, sus |
pensamientos, sus sentimientos, su humor. El
propósito de la autora de este libro, la licenciada
Beatriz Borovich consiste en presentar al lector
moderno, una breve historia de la lengua judía y su
literatura, como así también una serie de cuentos.
Leyendas bíblicas, cuentos del Talmud, del Zohar
(Libro del Esplendor, uno de los libros más
importantes de la Cábala); cuentos populares y
maravillosos y una selección de autores que
—según su criterio— arrojaron luz sobre los
distintos aspectos de la vida judía y de sus
personajes. Scholem Asch, Teodoro Hertzl, José
Opatoshu, Isaac Leib Péretz, David Pinsky,
Scholem Aleijem, Méndele Moijer Sforim, Isaac
Bashevis Singer, y José Túnkel (Túnkeler). De esta
manera, los hijos de la colectividad judía de habla
hispana y los no judíos pueden conocer íntima y
profundamente el origen del idioma y el alma y la
cultura del pueblo judío en su tierra y en la
diáspora.
