Reseña del libro "Liebesgrüsse aus der Küche: Ein Nordlicht in den Bergen (en Alemán)"
Ich stelle immer wieder fest, dass ein Gast keine Ahnung hat, was hinter den Kulissen in einer Gastronomie passiert. Woher auch? Von der Gastwirtschaft mit Currywurst und Pommes, bis zur Sterneküche liegt ein riesiges Betätigungsfeld. Ich möchte von uns normalen Köchen berichten, die jeden Tag irgendwo am Herd stehen. Wir Köche lernen ständig etwas Neues. Und ständig müssen wir alte Gewohnheiten revidieren und uns sagen lassen: "Das macht man heute anders." Aber ich koche mit "Liebe, Lust und Leidenschaft." Ich habe in vielen Küchen im Inn- und Ausland gearbeitet. Dort habe ich Freunde gefunden, die Lebenslang meine Freunde bleiben werden. Viele Betriebe haben Personalzimmer oder Personalhäuser. Es kam natürlich vor, dass eine junge Serviererin Angst vor Gewitter hat. Wir Köche waren immer bereit sie in der Nacht zu trösten.Einige meiner Berufskollegen haben mir ihre erlebten Liebesabenteuer anvertraut. Sie waren in Afrika, auf Kreuzfahrtschiffen oder an der Nordseeküste. Mein Aufregendes Leben als Koch, hat mir ein schönes Leben geschenkt. Die Liebe hat mich immer im Leben begleitet. Um ihnen einen Einblick in den Beruf und den Erlebnissen zu geben, werde ich wohl mehrere Bücher schreiben müssen, obwohl ich noch nie ein Buch verfasst habe. Ich habe mit meinen Freunden, die mir immer wieder im Leben "über den Weg liefen," viele Erlebnisse und Liebesabenteuer erlebt, die sie mir erzählt haben, damit ich sie aufschreibe. Heute bin ich 65 Jahre alt und denke nicht im Traum daran, als Koch aufzuhören. Es macht mir immer noch Spa Gäste zu verwöhnen. Obwohl ich heute nicht mehr da wohne, wo ich herkomme! Freuen sie sich nun auf das erste Buch aus dieser Reihe.
